The Esplanade development plan spurred two organizations to file with Pittsburgh’s Registered Community Organization Program, and a neighbors group that has seen its bid shelved now plans to “agitate, agitate, agitate.”